Большой холл также был убран, старые резные часы почищены, перила и ступеньки доведены до зеркального блеска; в столовой буфет сверкал серебром; гостиная и будуар были заставлены тропическими растениями. Если поле начинало светиться, значит,он молился правильно и благотворные изменения в его душе происходили. Поэтому я вхожу в поле со строгими ограничениями и некорректно поставленная задача не позволяет мне взять информацию. А другой гормон, именуемый резотропинх, за несколько дней превращает головастика в лягушку. Но смуглого цвета лица, длинной, гибкой фигуры, серьезной и грациозной вежливости обращения было достаточно, чтобы обнаружить его восточное происхождение для всякого наблюдательного взгляда.
У себя он ребенка оставить не мог, цаганам тоже отдавать не стал, вот и привез тебя в колледж Вод Иорданских, а на закон ему, дескать, плевать, и решение суда ему не указ. С борта нанятой моторной лодки, которой управлял пожилой, но всё ещё отталкивающе красивый русский белогвардеец и даже, говорили, барон (у моей дурочки сразу вспотели ладошки), знавший в бытность свою в Калифорнии любезного Максимовича и его Валерию, нам было дано разглядеть недоступную Колонию Миллионеров на острове в некотором расстоянии от берега штата Георгии. Наши надежды сегодня возросли. Он не знал, что это такое, потому что совершенно забыл о солнце. Он дрожал, и лицо его горело: вся его грубость и вся угрюмая резкость сошли с него. Она или Самюэль могли сообщить об этом другим слугам, или другие слуги могли слышать этот разговор через боковую дверь передней, которая могла быть открыта на черную лестницу.
Знаменитый Кафф вышел в отставку. Я совсем проснулся и вспомнил множество обстоятельств, которые ждут обВяснения.
Он подошел к секретарю, сказал чтото, и секретарь несколько минут подряд развлекал нас показаниями мистера Тейта, читал он их так выразительно, точно это были цифры из биржевого бюллетеня: «…который глаз… левый… а да верно стало быть это правый… у нее правый глаз был подбит мистер Финч теперь я припоминаю и щека и вся… (секретарь перевернул страницу) вся эта сторона в ссадинах и распухла… шериф повторите пожалуйста что вы сказали… я сказал у нее подбит был правый глаз…» Благодарю вас, Берт,сказал Аттикус. Она расстреляла ещё несколько обойм, почти машинально выполняя все действия стрелка в тире – перезарядка, смена мишени, огонь. Я стал отсчитывать отклонения рамки вверх сначала в метрах, потом, в километрах, но рамка упорно отказывалась поворачиваться. Я нисколько не сомневаюсь, так же как не сомневается мистер Мертуэт, что они приходили сюда для того, чтобы украсть Лунный камень. Я слишком много терзал человеческих жертв моими бедными искривлёнными руками, чтобы гордиться ими: французские фразы, крупные костяшки дорсетского крестьянина, приплюснутые пальцы австрийского портного — вот вам Гумберт Гумберт. — Рози? Тебе плохо? Она удивленно посмотрела на него. Когда я толькотолько вышел на эту тему, я диагностировал одну пациентку, которая чудом осталась в живых.
— Вот видите! И Герт тоже ничего ему не сообщила! Правда, Герт? — Нет, мэм,подтвердила Герт с долей иронии. Так вот:О Кармен, Карменситочка, вспомни-ка там Таратам — таратунные струи фонтана, И гитары, и бары, и фары, тратам, И твои все измены, гитана! И там город в огнях, где с тобой я бродил, И последнюю ссору тарам-таратуя, И ту пулю, которой тебя я убил, Кольт, который — траторы — держу я…(Выхватил, верно, небольшой кольт и всадил пулю крале в лоб. Но даже тогда, когда меня с ума сводили допытывания и расспросы полицейского, которого пригласили вы,даже тогда какое-то ослепление души моей не допустило меня совершенно отказаться от вас.
http://napier-jopt.livejournal.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий